Queridos amigos de Hungría,

Reciban un gran agradecimiento de mí misma y de nuestros socios de Hungría por esta increíble ayuda y apoyo. Gracias también a Luca Volonté por sus declaraciones a favor de nuestro país. Y estoy agradecida enormemente a Leonor Tamayo por su gran trabajo de organización y también a otros que están detrás y yo no los conozco.

Todos sabemos que estos ataques son mucho más que un «simple» lucha política en contra de un país. Todos nuestros valores son cuestionados y bombardearon. Estoy seguro que los próximos meses serían aún más difíciles; es esencial que mantengamos un estrecho contacto y cooperación – no sólo en relación con Hungría, sino en todos los países donde tenemos amigos que comparten los mismos valores, la moral y la fe.

DIOS BENDIGA A TODOS!

Su amiga,

Zsuzsa Kormosné Debreceni

Subdirectora del Departamento de Política Familiar

Ministerio de Recursos Humanos

Dear Friends of Hungary,

Please receive a big-big THANKS from myself and from our partners in Hungary for this amazing helpfulness and support. Thanks also for Luca Volonté for his statements on the side of our country. And I am inifinitely grateful to Léonor Tamayo for his huge organizing work and also to others who are in the background and I don’t know them.

 We all know that these attacks are much more than a «simple» political fight against a country. All  our values are questioned and bombed. I am sure the next months would be even more difficult so our close contact and cooperation is essential – not only related to Hungary but in all countries where we have friends sharing the same values,morality and faith.

GOD BLESS YOU ALL!

Your friend,

Zsuzsa Kormosné Debreceni

Vice Head of the Family Policy Department

Ministty of Human Resources